Zwischen Verehrung und Neuinterpretation: Literarische Rezeption als kreative Praxis